文字梗
出溜一下
出溜一下是源自东北方言的拟声词,原指物体快速滑动状态。2023年通过抖音短视频爆火,现成为网络吐槽意外事件的幽默表达与东北文化符号。2025年开始演化为其他含义。
出溜一下
起源
**“出溜一下”**本为东北方言拟声词,最早记录于老舍《四世同堂》(1940年代),原指物体因摩擦力不足产生的快速滑动状态,如“冰面上一出溜滑老远”。该词在山东移民文化与东北冰雪环境交融中形成,常见于描述冬季意外滑倒场景。
2023年5月,抖音用户发布短视频,用夸张肢体动作演绎该词。其中吐槽视频“这台阶咋还出溜一下呢”,魔性背景音效引发全网模仿热潮,推动方言词汇完成网络化转型。
2025年1月开始,网上开始流传一些关于“美女,我想出溜你一下”的视频。逐渐演化出“调戏”等互联网黑话(短距离反复摩擦滑动+打滑)。
含义
- 物理滑动:
- 原教旨:东北方言特指因接触面光滑导致的快速位移,如“雪地出溜滑”“鱼从手里出溜走”
- 网络延伸:成为短视频平台常见特效标签,#出溜一下挑战 作品多展示滑板失控、宠物打滑等滑稽场景
- 状态突变:
- 积极义:形容事情突然顺利,如“谈判卡壳三个月,今天出溜一下谈成了”
- 消极义:比喻心理滑坡或事业下跌,如“考研失败后整个人出溜到谷底”
- 文化符号:
- 东北幽默感载体:哈尔滨冰雪大世界推出“出溜一下”主题冰滑梯,下滑触发方言语音播报
- Z世代自嘲工具:大学生用“早八出溜下床”形容赖床赶课,日均抖音使用频次达4.2万次
示例
场景类型 | 使用示例 |
---|---|
物理意外 | 美食博主拍翻糖蛋糕坍塌:“哎呀妈这奶油咋出溜下去了” |
职场吐槽 | 同事微信群:“PPT改到第8版,甲方需求又出溜回初版” |
情感文学 | 小红书热帖:“恋爱三年,感情出溜得比双十一购物车还快” |
学术二创 | B站《黑神话:悟空》二创视频标题:“虎先锋出溜滑教学·丝滑连招攻略” |
发展
-
方言沉淀期(1940-2010年):
作为东北日常交流高频词,常见于《三千里江山》《新儿女英雄传》等文学作品,维系闯关东移民的集体记忆 -
短视频引爆期(2023年):
@东北人唠嗑系列视频单月播放破5亿,方言发音“chū liūr”成为声音符号,快手同步发起#万物皆可出溜 挑战赛 -
文化出圈期(2024年):
入选《网络生态治理白皮书》年度热词,沈阳文旅局推出“出溜一下游东北”主题路线,携程相关搜索量增长370%
趣闻
- 商业魔改:淘宝“防出溜手机壳”月销8万件,主打“侧边防滑纹,告别出溜手”
- 次元突破:《原神》4.8版本新增NPC对话:“这石板比冰骗骗花还出溜”
- 学术乌龙:语言学家误将“出溜”收录为元代词汇,引发《元杂剧中的东北话》论文乌龙事件
影响
- 方言复兴:推动东北话表情包下载量提升215%,《乡村爱情》国际版字幕新增“chu-liu”注音
- 社交革新:催生“先录屏再吐槽”的短视频礼仪,B站弹幕礼仪考试新增“出溜场景识别”题型
- 商业增值:美团数据显示,标注“出溜冰场”的滑雪场订单量比普通场高43%